Graaf Raaf vindt een kaart met een witte plek erop. Hij gaat met Wipperoen op ontdekkingsreis. De witte plek blijkt een moerasachtig gebied te zijn. Als het ontdekt wordt door Graaf Raaf en Wipperoen, planten ze de vlag van de Rustige Duinen daar. Maar het gebied blijkt niet onbewoond te zijn: de Borzels wonen er ook.
