Naar aanleiding van mijn aanstaande publicatie in de LIN-bundel heb ik de nodige kennis opgedaan van enkele technische aspecten van een gedrukte publicatie. Deze bundel is bijvoorbeeld opgebouwd uit katernen van 16 pagina's. Voor mijn artikel is indertijd een kleurenkatern van 8 pagina's gereserveerd. In drukkerslingo blijkt dit echter te betekenen dat er in dit geval nog steeds sprake is van een katern van 16 pagina's, die echter aan 1 zijde in kleur wordt afgedrukt...
Dit verschil in interpretatie kan vervolgens problemen opleveren indien er meer dan 2 aaneengesloten pagina's in kleur afgedrukt dienen te worden. Ter illustratie daarom een schematische voorstelling van de vouwvolgorde bij de drukker van een katern van 16 pagina's:
